风险投资英文实战指南：新手必问的5个关键问题解答

问题一：风险投资中“VC”和“PE”到底有什么区别？

简单来说，VC（Venture Capital）主要投资早期初创公司，风险高但回报潜力大；PE（Private Equity）则投资成熟或亏损企业，通过重组提升价值。举例：VC投你的创业点子，PE则买下稳定盈利的工厂。

问题二：如何用英文写一份合格的BP（商业计划书）？

核心要素包括：Executive Summary（执行摘要）、Product or Service（产品或服务）、Market Analysis（市场分析）、Business Model（商业模式）、Financial Projections（财务预测）。记住，VC最看重“Team”（团队）和“Traction”（增长势头）。

问题三：什么是“Term Sheet”？它包含哪些关键条款？

Term Sheet是投资意向书，非正式协议但极具约束力。关键条款有：Valuation（估值）、Liquidation Preference（清算优先权）、Anti-dilution（反稀释）、Board Composition（董事会组成）。务必请律师审阅。

问题四：融资路演（Pitch）时，VC最爱问哪三个问题？

第一，“What problem are you solving？”（你们解决什么问题？）；第二，“How big is the market？”（市场规模多大？）；第三，“Why is your team the right one？”（为什么你们的团队能做成？）。回答要简洁，用数据说话。

问题五：如何应对VC的“Due Diligence”（尽职调查）？

准备一套完整文档：Financials（财务报表）、Legal Documents（法律文件）、IP Portfolio（知识产权组合）、Customer Contracts（客户合同）。保持透明，任何隐瞒都可能导致投资失败。记住，DD是双向的，你也要考察VC的背景和资源。