风险投资英文术语速成：5个新手最关心的问题解答

问题一：什么是Venture Capital，它和Angel Investor有什么区别？

Venture Capital（风险投资）简称VC，指的是专业投资机构向初创企业提供的资金。而Angel Investor（天使投资人）通常是个人，在更早期的阶段投资。简单来说，如果创业项目还只是一个想法，可能找天使投资人更合适；如果已经有了产品原型和初步数据，VC会更感兴趣。

问题二：Term Sheet（TS）是什么？

Term Sheet是投资条款清单，它像一份“意向书”，列出了投资金额、股权比例、估值等核心条款。注意，TS通常不具有法律约束力，但它奠定了后续正式合同的基础。拿到TS后，你需要仔细核对其中的关键数字和条件，比如Pre-money valuation（投前估值）和Liquidation preference（清算优先权）。

问题三：Due Diligence（DD）具体做什么？

Due Diligence即尽职调查，是投资方对你公司进行全面审查的过程。他们会检查你的财务数据、法律文件、商业模式、团队背景等。这就像一次“体检”，目的是发现潜在风险。作为创业者，你需要提前准备好所有文件，确保数据真实透明。

问题四：什么是Equity和Dilution？

Equity是股权，代表你在公司中的所有权比例。当公司进行新一轮融资时，新投资者会获得新股份，这就会导致原有股东的股权比例下降，这个过程叫Dilution（稀释）。比如你最初持有100%股权，融资后只占70%，那30%就被稀释了。但别担心，只要估值增长，你的股权价值可能反而更高。

问题五：什么是Exit Strategy？

Exit Strategy即退出策略，是VC最终如何收回投资并盈利的方式。常见的退出途径有：IPO（首次公开募股）、被其他公司收购（Acquisition）或股份回购。VC通常会在投资时就规划好退出路径，因为他们需要在一定时间内（通常是5-10年）实现回报。