风险投资英文术语速成指南：从入门到实战

你是否在看英文投资报告时，遇到“Term Sheet”、“Due Diligence”就一头雾水？别担心，这里用问答形式，帮你快速掌握风险投资领域最核心的英文术语。无论你是创业者还是投资人，学会这些，沟通效率直接翻倍。

Q1: 什么是“Term Sheet”?
A1: 这是投资意向书，也叫条款清单。它不具法律约束力，但会明确投资金额、估值、股权比例和关键条款，比如清算优先权(Liquidation Preference)和反稀释条款(Anti-dilution)。它是正式谈判的起点。

Q2: “Due Diligence”指什么？
A2: 尽职调查。投资人在签正式协议前，会全面核查公司的财务、法律、业务和技术状况。你需要准备好财务模型、知识产权文件和客户合同等材料。

Q3: 估值相关的“Pre-money”和“Post-money”怎么区分？
A3: Pre-money是投资前的公司估值，Post-money是投资后的估值。公式很简单：Post-money = Pre-money + 投资额。比如公司Pre-money估值1000万，投资人投200万，那Post-money就是1200万，投资人占股约16.7%。

Q4: “Vesting Schedule”是什么？
A4: 股权成熟期。通常创始人股份分4年成熟，第一年有1年“悬崖期”(Cliff)，之后按月或按季度逐步解锁。这能确保创始团队长期投入。

Q5: “Exit Strategy”为何关键？
A5: 退出策略，即投资人如何拿回回报。常见方式有IPO（上市）、并购(M&A)或股份回购。投资人会评估3-7年内退出的可能性。

掌握这五个核心术语，你就能看懂大多数英文投资条款。下次阅读时，不妨对照你的项目情况，逐一练习应用。